Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VIII) (3) › 127

Analyse der Wortformen

agmen: agmen: Zug, Schar, Heer, Strömung
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
confligerent: confligere: kämpfen, zusammenstoßen
consequeretur: consequi: verfolgen, nachfolgen, erreichen, sich ergeben aus
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
equites: eques: Reiter, Ritter; equitare: reiten
fabius: fabius: EN: Fabius, EN: Fabius, Roman gens
Insequenti: insequi: folgen, verfolgen
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
morarentur: morari: aufhalten, verzögern, sich aufhalten, verweilen
nocte: nox: Nacht
omne: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
paratos: parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten; paratus: vorbereitet, bereit, fertig
praemittit: praemittere: vorausschicken
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu