Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (V) › 273

Übersetzungen auf Latein.me

von peter.8976 am 10.01.2017
Über den Untergang von Sabinus und Cotta erfährt er genauere Details von Gefangenen.

von vanessa943 am 29.06.2017
Er erfährt genauere Einzelheiten über das Schicksal von Sabinus und Cotta von den Gefangenen.

captivis: captivus: Gefangener, Kriegsgefangener, gefangen, gefesselt, in Gefangenschaft; captiva: Gefangene, Kriegsgefangene
casu: casus: Fall, Zufall, Ereignis, Vorfall, Unglücksfall, Schicksal, Lage, Umstand, grammatischer Fall; cadere: fallen, sinken, stürzen, sterben, umkommen, abnehmen, sich ereignen, sich zutragen; casu: durch Zufall, zufällig, versehentlich, unabsichtlich, beiläufig
certius: certo: mit Gewissheit, sicherlich, bestimmt, gewiss, unzweifelhaft, wirklich, tatsächlich; certus: sicher, gewiss, zuverlässig, festgesetzt, bestimmt, entschieden, feststehend
cognoscit: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, untersuchen, ermitteln, kennen, wissen
cottae: cotta: Cotta (liturgisches Gewand aus Leinen)
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
sabini: sabinus: Sabiner, Sabinerin, Sabiner (Volk), sabinisch, der Sabiner, zu den Sabinern gehörig