Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (I) (7)  ›  350

Postremo et plures intermittere dies et praeter consuetudinem omnium noctu constituerant pabulari.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

constituerant
constituere: beschließen, festlegen
consuetudinem
consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit
dies
dies: Tag, Datum, Termin
et
et: und, auch, und auch
intermittere
intermittere: unterbrechen, dazwischentreten, dazwischen lassen
noctu
noctu: nachts, EN: by night, at night
omnium
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
pabulari
pabulari: EN: forage
plures
plus: mehr
Postremo
posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich
postremo: zuletzt, schließlich
postremus: der hinterste, EN: last/final/latest/most recent
praeter
praeter: außer, an ... vorbei, vorüber, außerdem noch, entgegenstehend, gegen, noch dazu

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum