Eo et eumenes rex, primo conatus ab hellesponto reducere classem in hiberna elaeam, aduersis deinde uentis cum aliquot diebus superare lecton promunturium non potuisset, in terram egressus, ne deesset principiis rerum, qua proximum fuit, in castra romana cum parua manu contendit.
von emmanuel.o am 04.01.2022
Dorthin begab sich auch König Eumenes, nachdem er zunächst versucht hatte, von Hellespont aus die Flotte in die Winterquartiere nach Elaea zurückzuführen, und als er dann bei widrigen Winden mehrere Tage lang das Kap Lektum nicht hatte passieren können, an Land ging, um nicht den Anfängen der Angelegenheiten fernzubleiben, eilte er auf dem kürzesten Weg mit einer kleinen Schar ins römische Lager.
von nick.v am 03.03.2018
König Eumenes begab sich ebenfalls dorthin. Zunächst versuchte er, seine Flotte vom Hellespont zurück in die Winterquartiere nach Elaea zu segeln, doch als widrige Winde ihn tagelang daran hinderten, am Kap Lektum vorbeizukommen, ging er an Land. Um den Beginn der Operationen nicht zu verpassen, eilte er mit einer kleinen Begleitung auf dem kürzesten Weg ins römische Lager.