C· atinium labeonem prouinciam siciliam exercitumque a m· aemilio accipere placuit et in supplementum scribere ex ipsa prouincia, si uellet, peditum duo milia et centum equites.
von arthur.m am 24.07.2021
Es gefiel Caius Atinius Labeo, die Provinz Sizilien und das Heer von Marcus Aemilius zu empfangen und bei Bedarf aus der Provinz selbst zweitausend Fußsoldaten und hundert Reiter für Verstärkung anzuwerben.
von joschua.e am 10.11.2015
Es wurde beschlossen, dass Gaius Atinius Labeo die Provinz Sizilien und deren Armee von Marcus Aemilius übernehmen sollte und dass er, wenn er es wünschte, aus der Provinz selbst zusätzlich 2.000 Infanteristen und 100 Reiter rekrutieren könne.