Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (I) › 491

Übersetzungen auf Latein.me

von amina827 am 19.04.2018
Die Vorstellung bestand aus Pferden und Kämpfern, die hauptsächlich aus Etrurien gebracht wurden.

von leonardo.873 am 16.12.2019
Die Unterhaltung bestand aus Pferden und Boxern aus Etrurien, die extra eingeladen worden waren.

acciti: acciere: EN: send for, summon (forth), fetch; accire: herbeirufen, herbeirufen, summon (forth), fetch; accitus: das Herbeirufen, Vorladung, brought from abroad, call
equi: equus: Pferd, Gespann
etruria: etruria: Landschaft an der Westküste Italiens
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Ludicrum: ludicrum: Schauspiel, Scherz; ludicrus: EN: connected with sport or the stage
maxime: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maxime: am meisten, besonders, höchst; maximus: größter, ältester
pugilesque: pugil: Faustkämpfer, pugilist; pugilare: EN: box; que: und