Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 675

Übersetzungen auf Latein.me

von phillip857 am 02.07.2023
Sucht nun die Spuren, durch die ihr Ausgang von diesem Ort sichtbar werden könnte.

von yanic9822 am 08.05.2023
Suchen Sie nach Spuren, die zeigen könnten, wie sie diesen Ort verlassen haben.

Quaerite: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
vestigia: vestigium: Spur, Stelle, Fußstapfe, Merkmal
quibus: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
exitus: exire: ausrücken, hinausgehen, herausgehen, ausweichen, zu Ende gehen; exitus: Ausgang, das Herausgehen, departure
eorum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
illo: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort; illo: dorthin, thither, to that place/point
loco: locus: Stelle, Platz, Ort, Region; locum: Ort, Stelle; locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz
compareant: comparere: erscheinen