Nemo agrigenti neque aetate tam adfecta neque viribus tam infirmis fuit qui non illa nocte eo nuntio excitatus surrexerit, telumque quod cuique fors offerebat arripuerit.
von johannes925 am 26.04.2023
Nicht ein einziger Mensch in Agrigent, egal wie alt oder schwach er war, blieb in jener Nacht untätig, als er die Nachricht hörte, und griff nach jeder Waffe, die ihm gerade zur Verfügung stand.
von stephanie.w am 19.12.2016
Niemand in Agrigent, weder so alt noch so schwach, war da, der nicht in jener Nacht, durch diese Nachricht geweckt, aufstand und welche Waffe auch immer der Zufall ihm bot, ergriff.