Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  883

In cohorte carvs habebere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von medina834 am 13.01.2020
In der Kohorte wirst du geborgen sein.

von berat821 am 03.06.2021
Du wirst in der Gruppe beliebt sein.

Analyse der Wortformen

carvs

karus: lieb, teuer, wertvoll, geschätzt, kostbar, Lieber, Geliebter

cohorte

cohors: Kohorte, Abteilung einer Legion (ca. 360-600 Mann), Gefolge, Schar

habebere

habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen

in

in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während

Ähnliche Textstellen

• Ex eadem cohorte.
• Quid est hoc in cohorte.
• De cohorte mea reicies, inquit.