Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (I) › 080

Übersetzungen auf Latein.me

von liliah.e am 12.01.2018
Die Wahlen waren dringend; und in diesen selbigen Angelegenheiten wurde ich mit großem Geld angegriffen.

von lewi.827 am 11.01.2020
Die Wahlen nahten schnell, und während dieser Zeit war ich unter Beschuss durch große Bestechungsgelder.

comitia: comitiare: EN: offer sacrifice after which comitia could be held; comitium: Versammlungsplatz
et: et: und, auch, und auch
grandi: grandire: vergrößern; grandis: groß, alt, grown up
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipsis: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
oppugnabar: oppugnare: bestürmen, angreifen
pecunia: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
Urgebant: urgere: drängen, in die Enge treiben, einengen