Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Catilinam (I) › 044

Übersetzungen auf Latein.me

von Willie am 03.08.2021
Ich sehe, dass hier im Senat einige Leute sind, die zuvor mit dir waren.

Video: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
enim: enim: nämlich, denn
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
senatu: senatus: Senat
quosdam: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
tecum: theca: Büchse, Box, Kiste
una: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges; una: zugleich, zusammen, zusammen mit, gemeinsam
fuerunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein