Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (III)  ›  340

Possumusne aut illum marium virum bonum iudicare aut hunc?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von oliver955 am 10.09.2019
Können wir wirklich beurteilen, ob Marius ein guter Mann ist oder dieser Mann?

Analyse der Wortformen

aut
aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
illum
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
marium
mare: See, Meer
marius: Marius
mas: Männchen, Mann
virum
virum: Schleim, Gift, Virus
vir: Mann
vis: Stärke, Gewalt, Kraft
bonum
bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
bonum: Vorteil, Gut
iudicare
iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
aut
aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
hunc
hic: hier, dieser, diese, dieses

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum