Itaque maiores aliud ius gentium, aliud ius civile esse voluerunt, quod civile, non idem continuo gentium, quod autem gentium, idem civile esse debet.
von nathalie.i am 14.07.2015
Deshalb wollten unsere Vorfahren zwischen Völkerrecht und Zivilrecht unterscheiden: Während Zivilrecht nicht automatisch Teil des Völkerrechts ist, sollte alles, was unter das Völkerrecht fällt, auch Teil des Zivilrechts sein.
von lilly.t am 20.04.2014
Daher wollten die Vorfahren, dass das Völkerrecht das eine und das Zivilrecht das andere sei, weil das, was Zivilrecht ist, nicht unmittelbar dasselbe wie das Völkerrecht ist, sondern was dem Völkerrecht angehört, dasselbe sollte Zivilrecht sein.