Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (III) › 246

Analyse der Wortformen

Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
quo: quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
nequiquam: nequiquam: vergeblich, sinnlos, umsonst
sapere: sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein
sapientem: sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein; sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
sibi: sibi: sich, ihr, sich
prodesse: prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein
non: non: nicht, nein, keineswegs
quiret: quire: können