Ut igitur in reliquis rebus multo maiora opera sunt animi quam corporis, sic eae res quas ingenio ac ratione persequimur, gratiores sunt quam illae, quas viribus.
von leander.f am 21.08.2014
Wie geistige Leistungen in den meisten Lebensbereichen bei weitem bedeutender sind als körperliche, so sind die Dinge, die wir durch Intelligenz und Vernunft erreichen, belohnender als jene, die wir durch rohe Gewalt erzielen.
von nathalie.l am 02.03.2015
Daher sind, wie in anderen Angelegenheiten die Werke des Geistes weit bedeutender als die des Körpers, so auch die Dinge, die wir mit Begabung und Vernunft verfolgen, angenehmer als jene, die wir mit reiner Körperkraft erreichen.