Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (I)  ›  289

Atticvs: at ego huc declinabam nec inuitus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von muhammed8854 am 15.11.2015
Atticus: Ich bog gerne hierher ab.

von zoey.851 am 21.12.2017
Atticus: Ich war sowieso hierher unterwegs, und das durchaus gerne.

Analyse der Wortformen

at

at: aber, dagegen, andererseits

Atticvs

atticus: EN: Attic, Athenian

declinabam

declinare: abbiegen, ausweichen, vermeiden, sich beugen

ego

ego: ich

huc

huc: hierzu, hierhin, hierher, dahin, to this place

inuitus

invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig

nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

Ähnliche Textstellen

• Atticvs: at ego huc declinabam nec inuitus.
• Atticvs: ego uero ista audire cupio.
• Atticvs: ego uero huic potius adsentior.