Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  564

Post adsumunt: ad illum autem hereditas veniebat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von celina856 am 28.04.2014
Danach fahren sie fort: Jenem wurde sodann das Erbe zuteil.

von monika.845 am 23.11.2024
Sie adoptierten ihn schließlich, da er ohnehin das Erbe erben sollte.

Analyse der Wortformen

Post

post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach

adsumunt

adsumere: EN: take (to/up/on/from), adopt/raise, use

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

illum

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

hereditas

hereditare: EN: inherit

hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, possession

veniebat

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Post adsumunt: ad illum autem hereditas veniebat.
• Saepe autem oblitum putant, quid concesseris, et
• Saepe autem oblitum putant, quid concesseris, et