Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  321

Eodem conveniunt undique frequentes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Bennett am 30.06.2017
An denselben Ort kommen sie von überall in großer Zahl zusammen.

von victoria.823 am 22.02.2023
Viele Menschen versammelten sich dort aus allen Richtungen.

Analyse der Wortformen

conveniunt

convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen

Eodem

eodem: ebendahin

frequentes

frequens: häufig, zahlreich, dicht gedrängt

frequentare: zahlreich besuchen

undique

undique: von allen Seiten, von überall her, woher nur immer, allerseits

Ähnliche Textstellen

• Frequentes in praetorium conveniunt; poscunt pugnam, postulant
• Conveniunt frequentes prima luce: ipse tarquinius diem
• Conveniunt frequentes prima luce: ipse tarquinius diem