Ea quae secuta est hieme, qui fuit annus cn· pompeio, m· crasso consulibus, usipetes germani et item tencteri magna cum multitudine hominum flumen rhenum transierunt, non longe a mari, quo rhenus influit.
von kristine.q am 11.12.2021
In jenem Winter, der folgte, welcher das Jahr war, als Gnaeus Pompeius und Marcus Crassus Konsuln waren, überschritten die Usipetes Germani und ebenso die Tencteri mit einer großen Menge an Menschen den Rhein, nicht weit vom Meer, in welches der Rhein fließt.
von christin.x am 17.09.2023
In dem folgenden Winter, im Jahr, als Pompejus und Crassus Konsuln waren, überschritten die germanischen Stämme der Usipetes und Tencteri den Rhein mit einer großen Anzahl von Menschen, nicht weit von der Stelle, an der er ins Meer fließt.