Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 136

Analyse der Wortformen

Caesar: caesar: Caesar, Kaiser
ubi: ubi: sobald, wo, als, da
luxit: lucere: leuchten, scheinen, trauern, betrauern; lucescere: zu leuchten anfangen
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
senatores: senator: Senator
senatorumque: que: und; senatus: Senat; senator: Senator
liberos: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
tribunos: tribunus: Tribun, Oberst, Oberster
militum: miles: Soldat, Krieger; militus: EN: ground, milled (of grain)
equitesque: eques: Reiter, Ritter; equitare: reiten; que: und
romanos: romanus: Römer, römisch
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
produci: producere: vorführen, herausführen, hervorbringen, hinziehen, vorwärts führen
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen