Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (7) › 336

Analyse der Wortformen

dicebam: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
responsurum: respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern
Sequitur: sequi: folgen, befolgen, nachfolgen