Übersetzungen zu „offizielle meldung“

renuntiatio (Substantiv): renuntiationis, f.; Bekanntmachung; Meldung; Bericht; offizielle Meldung; Verzicht; Abdankung; Rücktritt; kein Form; promulgatio, resignatio
laureata (Substantiv): laureatae, f.; Lorbeerkranz-geschmückte Siegesmeldung; offizielle Siegesmeldung; kein Form
nuncium (Substantiv): nuncii, n.; Nachricht; Botschaft; Meldung; Bericht; kein Form; nuntium, declaratio
adnuntiatio (Substantiv): adnuntiationis, f.; Ankündigung; Bekanntmachung; Meldung; Bericht; Warnung; kein Form; annuntiatio
nuntium (Substantiv): nuntii, n.; Nachricht; Botschaft; Kunde; Meldung; Ankündigung; kein Form; nuncium, declaratio, nuntius
nunciatio (Substantiv): nunciationis, f.; Ankündigung; Meldung; Bericht; Anzeige; kein Form
nuntiatio (Substantiv): nuntiationis, f.; Ankündigung; Bekanntmachung; Meldung; Nachricht; Anzeige; kein Form
denunciatio (Substantiv): denunciationis, f.; Ankündigung; Bekanntmachung; Anzeige; Denunziation; Meldung; Warnung; kein Form
nunitius (Substantiv): nuntii, m.; Bote; Botin; Melder; Verkünder; Nachricht; Botschaft; Meldung; kein Form
notificatio (Substantiv): notificationis, f.; Benachrichtigung; Bekanntmachung; Anzeige; Meldung; Information; kein Form
diplomarius (Substantiv): diplomarius, diplomaria, diplomarium; diplomarii, diplomariae, diplomarii || diplomarii, m.; zu einem Diplom gehörig; offizielle Dokumente betreffend; Beamter mit Reiseerlaubnis; kaiserlicher Beamter; der Reiseerlaubnisse ausstellt; kein Form
nuntius (Substantiv): nuntii, m. || nuntius, nuntia, nuntium; nuntii, nuntiae, nuntii; Bote; Botin; Botschaft; Nachricht; Meldung; Bericht; verkündend; meldend; Nachricht bringend; kein Form; nuntium
obnuntiatio (Substantiv): obnuntiationis, f.; Meldung ungünstiger Vorzeichen; Verkündung ungünstiger Vorzeichen; Anzeige ungünstiger Vorzeichen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: