Übersetzungen zu „melodie“

canto (Substantiv): cantonis, m.; Gesang; Lied; Melodie; kein Form; canto, obdurare, canere, cantare
melodia (Substantiv): melodiae, f.; Melodie; Weise; Tonfolge; Lied; kein Form; melodia, tropus, canorum, modulamen
tonale (Substantiv): tonalis, n.; Tonart; Tonstück; Melodie; Klang; kein Form
musica (Substantiv): musicae, f.; Musik; Tonkunst; Melodie; Gesang; kein Form; melicus, organicus, symphoniacus
modulamen (Substantiv): modulaminis, n.; Melodie; Harmonie; Rhythmus; musikalisches Maß; kein Form; canorum, melodia
cantus (Substantiv): cantus, m.; Gesang; Lied; Melodie; Zaubergesang; kein Form; canor
melodum (Substantiv): melodi, n.; Melodie; Weise; Lied; Gedicht; Gesang; kein Form; poesis, poetica
melos (Substantiv): meli, n.; Melodie; Gesang; Weise; Lied; Tonfolge; kein Form; melum, melus, canticum, canticulum, cantio
melum (Substantiv): meli, n.; Lied; Melodie; Weise; Gedicht; kein Form; melos, melus, canticulum, canticum, spiritus
melus (Substantiv): meli, n.; Lied; Weise; Melodie; Gedicht; kein Form; melos, melum, canticulum, canticum, spiritus
canor (Substantiv): canoris, m.; Gesang; Melodie; Ton; Klang; Singen; kein Form; cantus, canor, sonitus
canorum (Substantiv): canori, n.; Melodie; Gesang; harmonischer Klang; Lieblichkeit (in der Rede); kein Form; melodia, modulamen
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
modulus (Substantiv): moduli, m.; kleines Maß; Modul; Modell; Muster; Form; Melodie; Rhythmus; kein Form; mensura
tropus (Substantiv): tropi, m.; Tropus; Redewendung; Metapher; Bildsprache; Melodie (im Mittelalter); kein Form; tropos, melodia
modus (Substantiv): modi, m.; Art und Weise; Methode; Maß; Grenze; Beschränkung; Melodie; Rhythmus; kein Form
modulatio (Substantiv): modulationis, f.; Modulation; Rhythmus; Melodie; harmonisches Maß; Tongebung; Gesang; Spiel; kein Form; cantatio, celeuma
ditonica (Substantiv): ditonicae, f.; diatonische Melodie; diatonische Tonleiter; kein Form

Übersetzungen zu „melodie“

Alternative Quellen