Übersetzungen zu „bewohner von trastevere“

transtiberinusi (Substantiv): transtiberinusi, m./f.; Einwohner von Transtiberina (Trastevere); Bewohner von Trastevere; kein Form
suburbanusi (): suburbanorum, m.; Bewohner der Vororte; Bewohner der Nachbarorte (besonders um Rom); kein Form
telchines (): Telchinum, m.; Telchinen (mythische Bewohner von Rhodos; geschickte Metallarbeiter und Zauberer); kein Form
lamnicola (Substantiv): lamnicolae, m.; Bewohner von Lemnos; Lemnier; kein Form
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
novocomenses (): Novocomensium, m.; Einwohner von Novum Comum (Como); Bewohner von Como; kein Form
gaetulus (Adjektiv): Gaetuli, m. || Gaetulus, Gaetula, Gaetulum; Gaetuli, Gaetulae, Gaetuli; Gaetuler; Bewohner von Gaetulia (Region in Nordafrika); gaetulisch; afrikanisch; zu Gaetulia gehörig; kein Form; garamanthis
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
internatus (Substantiv): internatus, i, m.; Bewohner; Einwohner; Insasse; kein Form
britto (Substantiv): Britonis, m.; Brite; Bewohner Britanniens; kein Form; brito
afri (Substantiv): Afrorum, m.; Afrikaner; Bewohner Afrikas; kein Form
maurusii (): maurusiorum, m.; Mauretanier; Bewohner Mauretaniens; kein Form
perses (Substantiv): Persae, m.; Perser; Bewohner Persiens; kein Form; persa
habitans (Substantiv): habitantis, m./f.; Einwohner; Bewohner; Ansiedler; kein Form; cultor, inhabitantis
macedo (Substantiv): Macedonis, m.; Makedone; Bewohner Makedoniens; kein Form
pagencis (Substantiv): pagensis, m.; Landbewohner; Bewohner eines Bezirks; kein Form; pagensis
obsessor (Substantiv): obsessoris, m.; Belagerer; Bewohner; Besetzer; kein Form; cultor, habitator, incola
habitator (Substantiv): habitatoris, m.; Bewohner; Einwohner; Ansiedler; kein Form; cultor, incola, obsessor
incola (Substantiv): incolae, m./f.; Einwohner; Bewohner; Bewohnerin; Einwohnerin; kein Form; colonus, cultor, habitator, obsessor
antichthonis (Substantiv): antichthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Gegenerdler; kein Form; anticthonis, antictonis
adcolens (Substantiv): adcolentis, m./f.; Nachbar; Einwohner; Bewohner; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
orientalises (Substantiv): orientalis, m./f.; Orientaler; Bewohner des Orients; kein Form
hyperboleus (Substantiv): hyperbolei, m.; Hyperboreer; Bewohner des hohen Nordens; kein Form; hyperbolaeos
inhabitantis (Substantiv): inhabitantis, m./f.; Einwohner; Bewohner; Bewohnerin; Einwohnerin; kein Form; cultor, habitans
adcola (Substantiv): adcolae, m./f.; Einwohner; Bewohner; Nachbar; Anwohner; kein Form; accola, conterminus, vicinus
accolens (Substantiv): accolentis, m./f.; Anwohner; Einwohner; Bewohner; Nachbar; kein Form
accola (Substantiv): accolae, m./f.; Anwohner; Einwohner; Bewohner; Nachbar; kein Form; adcola, conterminus, vicinus
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
pagensis (Substantiv): pagensis, m.; Bewohner eines Bezirks; Landbewohner; Dorfbewohner; kein Form; pagencis
insularises (Substantiv): insularisis, m.; Inselbewohner; Bewohner eines Mietshauses; kein Form
inquilinus (Substantiv): inquilini, m.; Mieter; Bewohner; Hausbewohner; Untermieter; Einwohner; kein Form; inquilina, conductor
canabarius (Substantiv): canabarii, m.; Bewohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person; die in einer Siedlung in der Nähe eines römischen Lagers lebt; kein Form; canabensis
circumcola (Substantiv): circumcolae, m./f.; Bewohner der Umgebung; Nachbar; Anwohner; kein Form
antipodes (Substantiv): antipodum, m.; Antipoden; Bewohner der gegenüberliegenden Erdseite; kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
devorsor (Substantiv): devorsoris, m.; Mieter; Gast; Untermieter; Bewohner einer Herberge; kein Form; deversitor
umbri (): Umbrorum, m.; Umbrer; Bewohner Umbriens; Stamm zwischen Tiber und Adria; kein Form
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
antictonis (Substantiv): antictonum, m.; Antichthonen; Gegenfüßler; Bewohner der gegenüberliegenden Erdseite; kein Form; antichthonis, anticthonis
brito (Substantiv): Britonis, m. || Brito, Brita, Britum; Britonis, Britae, Britonis; Brite; Bewohner Britanniens; britisch; britannisch; die Briten betreffend; kein Form; britto
maurus (Substantiv): Mauri, m. || maurus, maura, maurum; mauri, maurae, mauri; Maure; Bewohner Mauretaniens; maurisch; mauretanisch; dunkelhäutig; kein Form
deversitor (Substantiv): deversitoris, m.; Mieter; Untermieter; Gast; Bewohner eines Mietshauses; Wohnungssuchender; kein Form; devorsor
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: