Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXI) (9) › 401

Analyse der Wortformen

africam: africa: Afrika, EN: Africa (North); africus: EN: African, EN: southwest wind
alterum: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien); alterum: der eine
anni: anni: Jahr; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
Duos: duo: zwei, beide
huius: hic: hier, dieser, diese, dieses
hispaniam: hispania: Spanien, EN: Spain
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
miserunt: mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
unum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges