Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VIII) (3) › 105

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
centuriones: centurio: Zenturio, Hauptmann, Führer einer Hundertschaft, EN: centurion, captain/commander of a century/company
delectos: delectus: Auswahl, EN: picked, chosen, select, EN: picked men (pl.), advisory staff, EN: levy/draft/conscription, EN: selection/choosing; deligere: wählen, auswählen
ei: ei: ach, ohje, leider; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
idoneos: idoneus: geeignet, entsprechend, passend
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tradit: tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben