Pacem petiere, uectigal, quantum philippus pactus esset, daturum persea romanis pollicentes; urbibus, agris locisque, quibus philippus cessisset, cessurum quam primum.
von miran.n am 03.02.2020
Sie baten um Frieden und sicherten zu, dass Perseus den Römern dieselbe Abgabenhöhe zahlen würde, die Philipp vereinbart hatte, und dass er sich unverzüglich aus allen Städten, Ländern und Gebieten zurückziehen würde, die Philipp aufgegeben hatte.
von lucie.q am 27.12.2021
Sie strebten Frieden an und versprachen, dass Perseus den Römern Abgaben in der Höhe zahlen würde, wie Philippus sie vereinbart hatte; dass er sich so schnell wie möglich aus den Städten, Feldern und Orten zurückziehen würde, aus denen Philippus sich zurückgezogen hatte.