| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | metaphora | metaphorae |
| Genitiv | metaphorai, metaphorae | metaphorarum, metaphorum |
| Dativ | metaphorai, metaphorae | metaphoris, metaphorabus |
| Akkusativ | metaphoram | metaphoras |
| Ablativ | metaphora, metaphorad | metaphoris, metaphorabus |
| Vokativ | metaphora | metaphorae |