| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fatiloqua, fatiloquia | fatiloquae |
| Genitiv | fatiloquai, fatiloquae | fatiloquarum, fatiloquum |
| Dativ | fatiloquai, fatiloquae | fatiloquis, fatiloquabus |
| Akkusativ | fatiloquam | fatiloquas |
| Ablativ | fatiloqua, fatiloquad, fatiloquia | fatiloquis, fatiloquabus |
| Vokativ | fatiloqua, fatiloquia | fatiloquae |