| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | coassistens | coassistentis, coassistentes |
| Genitiv | coassistentis | coassistentium, coassistentum |
| Dativ | coassistenti, coassistente | coassistentibus |
| Akkusativ | coassistentim, coassistentem | coassistentes, coassistentis, coassistenteis |
| Ablativ | coassistenti, coassistente | coassistentibus |
| Vokativ | coassistens | coassistentes |