| Nominativ | agonothetes, agonothetes | agonothetae, agonothetae |
| Genitiv | agonothetai, agonothetae, agonothetai, agonothetae | agonothetum, agonothetarum, agonothetarum, agonothetum |
| Dativ | agonothetai, agonothetae, agonothetai, agonothetae | agonothetabus, agonothetis, agonothetabus, agonothetis |
| Akkusativ | agonothetam, agonotheten, agonothetam, agonotheten | agonothetas, agonothetas |
| Ablativ | agonothete, agonotheta, agonothete, agonotheta | agonothetabus, agonothetis, agonothetabus, agonothetis |
| Vokativ | agonothete, agonotheta, agonothete, agonotheta | agonothetae, agonothetae |
